50 สิ่งที่ได้เรียนรู้หลังอยู่เขมรมาครึ่งปี
posted on 09 Jan 2008 17:58 by bongtao in etc
นับจากวันนี้ ผมเหลือเวลาอีกแค่ 1 สัปดาห์ครับ
แล้วผมก็ต้องแพคข้าวของกลับเมืองไทยเป็นการถาวร (เหรอ?)
จริงๆต่อจากนี้ไป ผมเองก็ยังมีหน้าที่ต้องมาทำงานที่นี่เดือนละครั้ง
ครั้งละหนึ่งสัปดาห์ ทุกเดือนไปล่ะครับ ...
แต่ความรู้สึกของการมาทำงานเพียงแค่ 5-6 วัน
กับการมาอยู่ปักหลัก 5-6 เดือนนี่มันต่างกันมากเลยครับ
เมี่อตอนกลับบ้านก่อนปีใหม่ ผมก็เก็บของกลับไปส่วนนึงแล้ว
ทั้งหนังสือที่ผมขนมาอ่านที่นี่เป็นสิบๆเล่ม (หนักเอาเรื่องเหมือนกันนะ)
ไปจนถึงถุงยางผิวขรุขระ 1350 ปุ่มกลิ่นวนิลาที่ซื้อมาด้วยราคาแพงโคตรๆ
ตอนนี้ห้องนอนเล็กๆในโรงแรมที่ผมปักหลักกินอยู่กลับนอนมาถึงหกเดือน
มันก็เริ่มจะดูโหรงเหรงเงียบเหงากว่าเมื่อก่อนเยอะเลย
อยู่มาครึ่งปี ก็ได้เรียนรู้อะไรเยอะดีครับ
บางเรื่องก็ดูไม่ค่อยเป็นประโยชน์แก่ชีวิตเท่าไร
แต่บางเรื่องก็เป็นสิ่งที่สำคัญเท่าชีวิตในการอยู่ที่นี่เหมือนกัน
หลายเรื่องเขียนแบบเจาะลึกไปแล้วในบล๊อคนี้แหละ
แต่คราวนี้ขอเป็นเรื่องสัพเพเหระที่ไม่ต้องจริงจังมากละกันครับ
1. อย่ากินน้ำแข็งเด็ดขาด ถ้าไม่ได้อยู่ในพนมเปญหรือเสียมเรียบ
2. ใช้กระดาษทิชชู่เช็ดขอบกระป๋องน้ำอัดลมทุกครั้งก่อนดื่ม
3. คนเขมรมักจอดรถเข้าซองแบบเอาหัวเข้ามากกว่าถอยเอาตูดเข้า
4. อยู่มาครึ่งปี ...เจอตุ๊ดเขมรไม่ถึง 10 คน
5. อาบอบนวดที่นี่ หมอนวดหน้าตาอุบาทว์มาก รับไม่ได้...
6. อย่ากระแดะไปวิ่งเล่นในทุ่งนาตามต่างจังหวัดเด็ดขาด ระเบิดยังเหลืออีกเพียบ
7. งานศพเขมร เวลาพระสวดต้องเปิดลำโพงให้ชาวบ้านฟังไปสามบ้านแปดบ้าน
8. มีคนเขมรจำนวนมากที่ไม่เคยไปเที่ยวนครวัด และไม่คิดจะไป
9. ผู้หญิงเขมรบางคนเชี่ยวชาญการนั่งมอเตอร์ไซค์ ถึงขนาดนั่งไขว่ห้างได้
10. คนเขมรกินเนื้อมากกว่ากินหมู
11. ที่นี่มีโต๊ะรับพนันบอลอย่างถูกกฏหมาย ชื่อ Cambo Six ลูกค้าหลักคือชนชั้นกรรมกร
12. ไวน์ penfold ตระกูล BIN ที่นี่ถูกกว่าที่เมืองไทยครึ่งนึง (BIN 389 ขวดละ 30 US$ เท่านั้น)
13. รถตู้หนึ่งคัน สามารถอัดคนเข้าไปได้มากกว่า 20 คน (รวมบนหลังคา)
14. ก็ไม่แปลก ถ้ามอเตอร์ไซค์ 1 คันจะมีคนนั่งซ้อนกัน 5 คนได้
15. ดังนั้น ก็ยิ่งเป็นเรื่องปกติ ที่มอเตอร์ไซค์ 1 คันจะขนหมูตัวเป็นๆ ได้ 1 ตัว
16. เบียร์ Tsing Tao (ชิงเต่า) จากเมืองจีนมีขายที่เขมรและทำตลาดอย่างจริงจัง
17. ข้าวโพดต้มที่นี่ หวานอร่อยชิบหาย ให้ตายเถอะ...สงสัยมันจะใส่ผงชูรสลงไปต้มด้วย
18. ทุเรียนจากจังหวัดกัมปอต จะมีสีสเปรย์สีแดงฉีดคาดลูก ...แต่ถ้าทุเรียนจากที่อื่นจะไม่มี
19. แบงก์ 50 เรียล (50 สตางค์) เป็นของหายาก ใครได้มาควรเก็บไว้ให้ดี
20. ชาเขียวโออิชิ รสชาติที่ขายดีที่สุดในเขมรคือ รสน้ำผึ้งมะนาว (ฝาเหลือง)
21. ชนชั้นแรงงานเขมร พักเที่ยง 2 ชั่วโมง ตั้งแต่ 11.00-13.00 น.
22. ในขณะที่คนเขียนเอนทรี่นี้ ทำงานตั้งแต่ 8.00-21.00 น. พักเที่ยงชั่วโมงเดียว
23. ตลาดทุกแห่งในเขมรปิดก่อน 17.00 น.
24. ดังนั้น ที่นี่ก็เลยไม่มี night bazaar ให้เราได้เดินเล่นกันยามค่ำคืน
25. ไฟจราจรเกือบทุกแยกจะเปิดเป็นไฟเหลืองกะพริบหลัง 4-5 ทุ่มเป็นต้นไป
26. ที่นี่มีบริการ “กะหรี่โมบาย” คือกะหรี่ที่มีเอเย่นต์ขี่มอเตอร์ไซค์ตระเวณหาลูกค้าไปเรื่อยๆ
27. ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและกัมพูชาเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมาก --- อย่าพูดถึงถ้าไม่จำเป็น
28. อักษรเขมรมีทั้งหมด 33 ตัว และสามารถเติมหัว (หรืออะไรสักอย่าง)ได้ กลายเป็น 66 ตัว
29. เมื่อบวกกับสระอีกเกือบสี่สิบตัวแล้ว ทำให้คีย์บอร์ด 1 ปุ่มจึงต้องจุอักษรไว้ถึง 3 ตัว
30. วัยรุ่นเขมรก็กรี๊ดพี่เรน ทงบังชินกิ ซุปเปอร์จูเนียร์ ไม่ต่างจากวัยรุ่นบ้านเรา
31. นครวัดอยู่ในจังหวัดเสียมเรียบ ส่วนเมืองหลวงของเขมรคือกรุงพนมเปญ
32. นายกฯของกัมพูชาคือ ฮุนเซน ซึ่งไม่เกี่ยวข้องอะไรกับ ซัดดัม ฮุดเซน
33. คนเขมรเชื่อว่าสินค้า made in Thailand มีคุณภาพเยี่ยมดีเยี่ยมขั้นเทพ แต่สินค้าเวียดนามนั้นไม่...
34. คนเขมรชอบการพนันมากๆ โดยเฉพาะพนันบอล แต่คนเขมรไม่ชอบเตะบอล
35. วัยรุ่นเขมรก็ไม่เห็นจะนิยมเล่นวินนิ่งแต่อย่างใด
36. ตึกที่สูงที่สุดในพนมเปญตอนนี้คือ โรงแรม Intercontinental (ประมาณ 16 ชั้นถ้าจำไม่ผิด)
37. แต่อาคารที่เป็นโปรเจกต์ล่าสุดซึ่งครองสถิติสูงสุดอันดับ 1 ในขณะนี้คือ 52 ชั้น
38. ภาษาเขมรไม่มีวรรณยุกต์ ดังนั้น ถึงเราจะพูดเสียงเพี้ยนไปบ้าง เขาก็ยังพอเข้าใจ
39. มหาวิทยาลัยบางแห่งในพนมเปญ มีขนาดเท่ากับอาคารพาณิชย์ 2 คูหา
40. local domain ของ google เขมรคือ http://www.google.com.kh
41. ค่าทำพาสปอร์ตเขมร ราคาเล่มละ 190 US$ (6,460 บาท)
42. น้ำจะท่วมพนมเปญทันทีที่ฝนตกติดต่อกันนานเกิน 2 ชั่วโมง
43. ถนนหลายเส้นในพนมเปญถูกถมให้สูงกว่าบ้านเรือนประมาณ 1-2 เมตร
44. คนเขมรมักทำธุรกิจเดียวกันติดกันเป็นดง เช่น ดงขายมือถือ ดงขายมอเตอร์ไซค์ ดงวัสดุก่อสร้าง
45. แม่ค้าในตลาดที่พูดภาษาไทยได้ มักจะฟันเราหัวแบะเสมอ
46. เป็นเรื่องปกติมาก ที่บางวันพนมเปญจะไฟดับครึ่งเมืองนาน 2 ชั่วโมง
47. ค่าใช้ทางด่วนไปสนามบินพนมเปญ ราคา 11 บาท (ผมเชื่อว่ามันคือ 10 บาท + VAT 10%)
48. เพียงแค่ท่านขับรถเข้าไปในสนามบินพนมเปญ ก็ต้องเสียค่าเข้า 25 บาทแล้ว
49. ร้านอาหารไทยที่นี่ มักจะเหมาค่าข้าวสวยเป็นรายหัว หรือบางร้านก็ฟรี
50. เมืองไทยเป็นประเทศที่น่าอยู่ที่สุดในโลก ...
แล้วผมก็ต้องแพคข้าวของกลับเมืองไทยเป็นการถาวร (เหรอ?)
จริงๆต่อจากนี้ไป ผมเองก็ยังมีหน้าที่ต้องมาทำงานที่นี่เดือนละครั้ง
ครั้งละหนึ่งสัปดาห์ ทุกเดือนไปล่ะครับ ...
แต่ความรู้สึกของการมาทำงานเพียงแค่ 5-6 วัน
กับการมาอยู่ปักหลัก 5-6 เดือนนี่มันต่างกันมากเลยครับ
เมี่อตอนกลับบ้านก่อนปีใหม่ ผมก็เก็บของกลับไปส่วนนึงแล้ว
ทั้งหนังสือที่ผมขนมาอ่านที่นี่เป็นสิบๆเล่ม (หนักเอาเรื่องเหมือนกันนะ)
ไปจนถึงถุงยางผิวขรุขระ 1350 ปุ่มกลิ่นวนิลาที่ซื้อมาด้วยราคาแพงโคตรๆ
ตอนนี้ห้องนอนเล็กๆในโรงแรมที่ผมปักหลักกินอยู่กลับนอนมาถึงหกเดือน
มันก็เริ่มจะดูโหรงเหรงเงียบเหงากว่าเมื่อก่อนเยอะเลย
อยู่มาครึ่งปี ก็ได้เรียนรู้อะไรเยอะดีครับ
บางเรื่องก็ดูไม่ค่อยเป็นประโยชน์แก่ชีวิตเท่าไร
แต่บางเรื่องก็เป็นสิ่งที่สำคัญเท่าชีวิตในการอยู่ที่นี่เหมือนกัน
หลายเรื่องเขียนแบบเจาะลึกไปแล้วในบล๊อคนี้แหละ
แต่คราวนี้ขอเป็นเรื่องสัพเพเหระที่ไม่ต้องจริงจังมากละกันครับ
1. อย่ากินน้ำแข็งเด็ดขาด ถ้าไม่ได้อยู่ในพนมเปญหรือเสียมเรียบ
2. ใช้กระดาษทิชชู่เช็ดขอบกระป๋องน้ำอัดลมทุกครั้งก่อนดื่ม
3. คนเขมรมักจอดรถเข้าซองแบบเอาหัวเข้ามากกว่าถอยเอาตูดเข้า
4. อยู่มาครึ่งปี ...เจอตุ๊ดเขมรไม่ถึง 10 คน
5. อาบอบนวดที่นี่ หมอนวดหน้าตาอุบาทว์มาก รับไม่ได้...
6. อย่ากระแดะไปวิ่งเล่นในทุ่งนาตามต่างจังหวัดเด็ดขาด ระเบิดยังเหลืออีกเพียบ
7. งานศพเขมร เวลาพระสวดต้องเปิดลำโพงให้ชาวบ้านฟังไปสามบ้านแปดบ้าน
8. มีคนเขมรจำนวนมากที่ไม่เคยไปเที่ยวนครวัด และไม่คิดจะไป
9. ผู้หญิงเขมรบางคนเชี่ยวชาญการนั่งมอเตอร์ไซค์ ถึงขนาดนั่งไขว่ห้างได้
10. คนเขมรกินเนื้อมากกว่ากินหมู
11. ที่นี่มีโต๊ะรับพนันบอลอย่างถูกกฏหมาย ชื่อ Cambo Six ลูกค้าหลักคือชนชั้นกรรมกร
12. ไวน์ penfold ตระกูล BIN ที่นี่ถูกกว่าที่เมืองไทยครึ่งนึง (BIN 389 ขวดละ 30 US$ เท่านั้น)
13. รถตู้หนึ่งคัน สามารถอัดคนเข้าไปได้มากกว่า 20 คน (รวมบนหลังคา)
14. ก็ไม่แปลก ถ้ามอเตอร์ไซค์ 1 คันจะมีคนนั่งซ้อนกัน 5 คนได้
15. ดังนั้น ก็ยิ่งเป็นเรื่องปกติ ที่มอเตอร์ไซค์ 1 คันจะขนหมูตัวเป็นๆ ได้ 1 ตัว
16. เบียร์ Tsing Tao (ชิงเต่า) จากเมืองจีนมีขายที่เขมรและทำตลาดอย่างจริงจัง
17. ข้าวโพดต้มที่นี่ หวานอร่อยชิบหาย ให้ตายเถอะ...สงสัยมันจะใส่ผงชูรสลงไปต้มด้วย
18. ทุเรียนจากจังหวัดกัมปอต จะมีสีสเปรย์สีแดงฉีดคาดลูก ...แต่ถ้าทุเรียนจากที่อื่นจะไม่มี
19. แบงก์ 50 เรียล (50 สตางค์) เป็นของหายาก ใครได้มาควรเก็บไว้ให้ดี
20. ชาเขียวโออิชิ รสชาติที่ขายดีที่สุดในเขมรคือ รสน้ำผึ้งมะนาว (ฝาเหลือง)
21. ชนชั้นแรงงานเขมร พักเที่ยง 2 ชั่วโมง ตั้งแต่ 11.00-13.00 น.
22. ในขณะที่คนเขียนเอนทรี่นี้ ทำงานตั้งแต่ 8.00-21.00 น. พักเที่ยงชั่วโมงเดียว
23. ตลาดทุกแห่งในเขมรปิดก่อน 17.00 น.
24. ดังนั้น ที่นี่ก็เลยไม่มี night bazaar ให้เราได้เดินเล่นกันยามค่ำคืน
25. ไฟจราจรเกือบทุกแยกจะเปิดเป็นไฟเหลืองกะพริบหลัง 4-5 ทุ่มเป็นต้นไป
26. ที่นี่มีบริการ “กะหรี่โมบาย” คือกะหรี่ที่มีเอเย่นต์ขี่มอเตอร์ไซค์ตระเวณหาลูกค้าไปเรื่อยๆ
27. ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและกัมพูชาเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมาก --- อย่าพูดถึงถ้าไม่จำเป็น
28. อักษรเขมรมีทั้งหมด 33 ตัว และสามารถเติมหัว (หรืออะไรสักอย่าง)ได้ กลายเป็น 66 ตัว
29. เมื่อบวกกับสระอีกเกือบสี่สิบตัวแล้ว ทำให้คีย์บอร์ด 1 ปุ่มจึงต้องจุอักษรไว้ถึง 3 ตัว
30. วัยรุ่นเขมรก็กรี๊ดพี่เรน ทงบังชินกิ ซุปเปอร์จูเนียร์ ไม่ต่างจากวัยรุ่นบ้านเรา
31. นครวัดอยู่ในจังหวัดเสียมเรียบ ส่วนเมืองหลวงของเขมรคือกรุงพนมเปญ
32. นายกฯของกัมพูชาคือ ฮุนเซน ซึ่งไม่เกี่ยวข้องอะไรกับ ซัดดัม ฮุดเซน
33. คนเขมรเชื่อว่าสินค้า made in Thailand มีคุณภาพเยี่ยมดีเยี่ยมขั้นเทพ แต่สินค้าเวียดนามนั้นไม่...
34. คนเขมรชอบการพนันมากๆ โดยเฉพาะพนันบอล แต่คนเขมรไม่ชอบเตะบอล
35. วัยรุ่นเขมรก็ไม่เห็นจะนิยมเล่นวินนิ่งแต่อย่างใด
36. ตึกที่สูงที่สุดในพนมเปญตอนนี้คือ โรงแรม Intercontinental (ประมาณ 16 ชั้นถ้าจำไม่ผิด)
37. แต่อาคารที่เป็นโปรเจกต์ล่าสุดซึ่งครองสถิติสูงสุดอันดับ 1 ในขณะนี้คือ 52 ชั้น
38. ภาษาเขมรไม่มีวรรณยุกต์ ดังนั้น ถึงเราจะพูดเสียงเพี้ยนไปบ้าง เขาก็ยังพอเข้าใจ
39. มหาวิทยาลัยบางแห่งในพนมเปญ มีขนาดเท่ากับอาคารพาณิชย์ 2 คูหา
40. local domain ของ google เขมรคือ http://www.google.com.kh
41. ค่าทำพาสปอร์ตเขมร ราคาเล่มละ 190 US$ (6,460 บาท)
42. น้ำจะท่วมพนมเปญทันทีที่ฝนตกติดต่อกันนานเกิน 2 ชั่วโมง
43. ถนนหลายเส้นในพนมเปญถูกถมให้สูงกว่าบ้านเรือนประมาณ 1-2 เมตร
44. คนเขมรมักทำธุรกิจเดียวกันติดกันเป็นดง เช่น ดงขายมือถือ ดงขายมอเตอร์ไซค์ ดงวัสดุก่อสร้าง
45. แม่ค้าในตลาดที่พูดภาษาไทยได้ มักจะฟันเราหัวแบะเสมอ
46. เป็นเรื่องปกติมาก ที่บางวันพนมเปญจะไฟดับครึ่งเมืองนาน 2 ชั่วโมง
47. ค่าใช้ทางด่วนไปสนามบินพนมเปญ ราคา 11 บาท (ผมเชื่อว่ามันคือ 10 บาท + VAT 10%)
48. เพียงแค่ท่านขับรถเข้าไปในสนามบินพนมเปญ ก็ต้องเสียค่าเข้า 25 บาทแล้ว
49. ร้านอาหารไทยที่นี่ มักจะเหมาค่าข้าวสวยเป็นรายหัว หรือบางร้านก็ฟรี
50. เมืองไทยเป็นประเทศที่น่าอยู่ที่สุดในโลก ...
Tags: nice to know48 Comments
#1 By satangnamamajung on 2008-01-09 18:09